paint in перевод

• 1) вписывать что-либо (деталь, фигуру) красками
  Ex: he painted in the background in that picture он дописал фон к этой картине
  
  2) дополнять
  Ex: to paint inthe details подробно рассказывать о чем-либо, дополнить рассказ деталями

• paint:    1) краска Ex: paste paint густотертая краска Ex: a fresh coat of paint новый слой краски Ex: wet paint! осторожно, окрашено! (объявление)2) румяна; грим Ex: she has too much paint on она очень сильн
• paint on:    1) рисовать, подрисовывать Ex: his moustache was painted on его усы были подрисованы
• paint-in:    1) _ам. покраска фасадов домов в районе
• acidproof paint:    кислотостойкая [кислотоупорная] краска
• acidseal paint:    acid-seal paintкислотостойкая [кислотоупорная] краска
• acoustic paint:    краска для звукопоглощающих или звукоизолирующих покрытий
• acrylic paint:    Акриловые краски
• aerosol paint:    краска в аэрозольной упаковке
• alkyd paint:    алкидная краска
• aluminium paint:    краска серебрянка
• aluminum paint:    алюминиевая краска
• anticarburizing paint:    см. carburization-preventing paint
• anticondensation paint:    противоконденсатная краска
• anticorrosion paint:    антикоррозийная краска
• anticorrosive paint:    противокоррозионная краска

• He studied architecture and then painting in London.
  Он изучал архитектуру, а затем живопись в Лондоне.
• Eurostar trains were painted in Yellow Submarine motif.
  Поезда Eurostar были раскрашены по мотивам Yellow Submarine.
• From 1921-1922 he painted in Algiers and Spain.
  В 1921—1922 годах работал в Алжире и Испании.
• In 1890 he left to study painting in England.
  В 1890 году уехал учиться живописи в Англию.
• Discounts for wholesalers is painted in the directory.
  Система скидок для оптовиков расписана в каталоге.
• The screens were painted in early December 2016.
  Экраны были написаны в начале декабря 2016.
• All Embraer aircraft are painted in Finnair livery.
  Все самолеты Embraer окрашены в ливрею Finnair.
• The church was refurbished and painted in 1998.
  Церковь украсили и перекрасили в 1986 году.
• The Tate Gallery purchased the painting in 1864.
  Галерея Tate приобрела картину в 1864 году.
• 5, 6 - Ditto, less carefully painted in red.
  5, 6 — то же, менее аккуратно покрашенное красным.